Jiná možnost: byly tam položeny z náboženských důvodů.
Moguæe je i da su ih tako postavili iz verskih namera.
Byly tam tisícovky psů, ale Bambi se ani trochu nebál.
Bilo su na hiljade pasa, ali Bambi uopšte nije bio uplašen.
Byly tam celý zápas aktivní přihrávky.
Све време се играла пас игра.
Pořád byla tma a byly tam siluety tří větví...
Bilo je mraèno, I siluete granèica...
Byly tam, když jsme sem přišli?
Da li su bile prisutne na prijemu?
Byly tam stovky obrazů, všechno z bezpečnostních kamer, které jsou umístěny na uniformách.
Stotine slika. Svi ti video snimci koje snimaju te proklete jakne.
Byly tam stovky záznamů těch zatracených uniforem.
Bilo je na stotine videa snimljenih njihovim prokletim jaknama.
To neříkám, ale byly tam ještě jiné faktory.
Кажете да капетан Сели није херој?
Byly tam chvíle opravdového přátelství, bratrství.
Bilo je trenutaka pravog prijateljstva. Bratstva.
Když jste se na ten účet zaměřila, byly tam skoro čtyři miliony dolarů.
Kada si oznaèila te raèune, imali su stanje preko $4 miliona.
No, a když jste se probudila na zemi, byly tam nějaké známky souboje?
i, kad ste se probudili na podu, je li bilo kakvih znakova borbe?
Byly tam paprsky modrého světla vyházející z oblohy, lidi to nasávalo do nebe.
Plava svjetlost došla je s neba i ljude je usisala u nebo...
Byly tam pracovní boty, pánské pracovní boty, s dírami po palcích, ožvýkané tkaničky..
Unutra su bile èizme. Muške, radnièke èizme. Imale su rupe, izgrižene pertle, bile su blatnjave...
Jen jsem chtěla říct když jsem z vašeho hotelu vyzvedávala ty věci, byly tam známky, že jste měla společnost.
Samo sam htela da kažem... Kada sam uzimala stvari iz Vaše hotelske sobe, bilo je znakova da ste imali društvo.
Amy, byly tam obaly od číny v koši.
Ejmi, bilo je kutija za poneti iz kineskog restorana... u kanti za ðubre.
Byly tam čarodějky, gumbo, pár Původních.
Pa, bilo je veštica i par Prvobitnih.
Pošlete hlídku odsud na sever, byly tam naposledy spatřeny.
жене бегунци задњи пут примећене на северном правцу.
Byly tam, stejně skutečné jako vy.
Bile su tamo, stvarne poput vas.
Když jsme byly tam dole, viděly jsme jméno.
Kada smo bile na tom mestu, videle smo ime.
Byly tam pouze malinké umělecky umístěné máznutí barvy.
Tu su bili samo mali balončići boje.
Byl tam chleba, malé nakládané houby, byly tam olivy a malé bílé cibulky.
Било је хлеба, било је тих малених краставаца, маслина, свежег младог лука.
Byly tam chlebíčky s tuňákovou pomazánkou a vajíčkovou pomazánkou a taky s lososí pomazánkou.
Били су сендвичи са салатом од туњевине и од јаја и салатом од лососа.
Byly tam lazáně a zapékané těstoviny, buchty a máslové koláčky a taky koláče, spousta různých koláčů.
Било је лазање, ђувеча, било је чоколадних колача, куглофа, било је пита, много, много пита.
Byly tam mapy a protokoly z jednání, kde se rodiče naváželi jeden do druhého.
Tu su se nalazile mape i beleške sa sastanaka gde su se roditelji međusobno svađali.
Nápad najít jinou technologii nebrali vůbec v potaz a byly tam malé, malinkaté závody v zárodcích.
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
A byly tam matky, držící své děti, které byly nalezeny ve smrtelné agónii.
Bilo je majki koje su držale svoju decu uhvaćenu u zadnjim smrtnim mukama.
Byla jsem první. Byly tam mé sestry a další dívky. Jakmile jsem se k ní přiblížila, podívala se na mě a já si sedla.
Ja sam bila prva. Tamo su bile moje sestre i par drugih devojaka i kako sam joj se približila, pogledala me je i ja sam sela.
Byly tam otázky typu jaká jsou hlavní města 44 z 45 států, které v té době existovaly.
Bilo je pitanja kao što su: koji su glavni gradovi 44 ili 45 država koje su postojale u to vreme?
Byly tam otázky jako: Proč bývá největší město jen zřídka hlavním městem?
Bilo je pitanja kao što je: zašto je najveći grad u državi retko i glavni grad?
Takže říkám, ano, byly tam překrývající se sexuální vztahy, naši předkové pravděpodobně měli několik různých sexuálních vztahů naráz, v daném okamžiku jejich dospělého života.
I kažem: da, bilo je seksualnih veza koje su se preklapale, naši preci su verovatno imali nekoliko različitih seksualnih veza u svakom momentu njihovih života kao odraslih.
Byly tam ale zvláštní věci, o kterých máma asi měla vědět.
Tamo je bilo nekih drugih čudnih stvari za koje mislim
Ve třídách byly hromady rozbitého starého nábytku a lavic, byly tam tisíce nepoužitých učebních materiálů a pomůcek.
Bilo je na tone hrpa polomljenog starog nameštaja i klupa u učionicama, i bilo je na hiljade nekorišćenih materijala i resursa.
Byly tam obrovské rozdíly mezi dětmi, které odolaly a dětmi, které podlehly, v hodně směrech.
Bilo je ogromnih razlika između dece koja su se oduprla i dece koja su podlegla iskušenju, u više karakteristika.
A obrátiv se, sstoupil jsem s hory té, a vložil jsem ty dsky do truhly, kterouž jsem byl udělal, a byly tam, jakož mi přikázal Hospodin.
I vrativši se sidjoh s gore, i metnuh ploče u kovčeg koji načinih, i ostaše onde, kao što mi zapovedi Gospod.
A Jan také křtil v Enon, blízko Sálim, nebo byly tam vody mnohé. I přicházeli mnozí, a křtili se.
A Jovan krštavaše u Enonu blizu Salima, jer onde beše mnogo vode; i dolažahu te ih krštavaše.
0.82806801795959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li su amerièki nosaèi bili tamo? 